(Reg. 149)

A6 Correspondència

A6.3/1 Correspondència emesa

• A6.3/1.1 Carta manuscrita de Maria Aurèlia Capmany dirigida a les seves tietes que data del 31 de juliol de 1933. (Davant i darrera)
• A6.3/1.2 Carta manuscrita de Maria Aurèlia Capmany dirigida a les seves tietes que data del 30 d'agost de 1933. (4 pàgines)
• A6.3/1.3 Carta manuscrita de Maria Aurèlia Capmany dirigida a la seva mare que data del 5 de setembre de 1933.(4 pàgines)
• A6.3/1.4 Postal enviada des de Madrid per Maria Aurèlia Capmany a Mariona, Jordi i Mercè que data del 27 de març de 1956. (Davant i darrera)
• A6.3/1.5 Postal enviada des de Madrid per Maria Aurèlia Capmany a la seva família que data del 28 de març de 1956. (Davant i darrera)
• A6.3/1.6 Postal enviada per Maria Aurèlia Capmany a la seva família el 29 de març de 1956 des de Salamanca. (Davant i darrera)
• A6.3/1.7 Postal enviada per Maria Aurèlia Capmany a la seva família el 30 de març de 1956 des de Salamanca. (Davant i darrera)
• A6.3/1.8 Postal enviada per Maria Aurèlia Capmany a la seva família el 31 de març de 1956 des de Salamanca. (Davant i darrera)
• A6.3/1.9 Carta mecanoscrita de Maria Aurèlia Capmany a Francesc Vallverdú que data del 20 de desembre de 1970. (Davant tres pàgines)
• A6.3/1.10 Carta mecanoscrita de Maria Aurèlia Capmany a Francesc Vallverdú que data del 20 de desembre de 1970. (No escanejar. Document complert només consultable en paper)
• A6.3/1.11 Carta de Maria Aurèlia Capmany enviada a Marta el 22 de juny no especifica de quin any. (Davant dos fulls)

A6.3/2 Correspondència emesa a Isidra Maranges i Prat

Cartes de Maria Aurèlia Capmany i Farnés a Isidra Maranges i Prat en el període 1938-1943. La Maria Aurèlia i la Isidra van fer el batxillerat a l'Institut-Escola de la Generalitat de Catalunya, anys 1932-1937. Anaven a la mateixa classe i, com que vivien relativament a prop, solien fer el camí de l'escola juntes. Posteriorment també van anar a la universitat plegades.

• A6.3/2.1 Set cartes manuscrites redactades durant la Guerra Civil mentre la Maria Aurèlia treballava en una colònia infantil a Teià.

  Són set cartes datades entre juny de 1938 i gener de 1939 que la Maria Aurèlia va escriure mentre treballava a la colònia infantil sueco-catalana establerta a Teià, sota l'empara de l'ambaixada de Suècia.

  En aquesta colònia també hi treballava Maria Lluïsa Miralles, companya de classe d'ambdues a l'Institut-Escola durant el batxillerat i després a la universitat, i que la Maria Aurèlia esmenta sovint en les cartes.

• A6.3/2.2 Quatre cartes manuscrites redactades enviades a la Isidra Maranges i Prat mentre aquesta va ser a l'exili a Montpellier.

  Isidra Maranges es va exiliar a França des de finals d'hivern de 1939 fins a novembre de 1940. S'han conservat quatre cartes de la Maria Aurèlia escrites entre gener i juny de 1940, quan la Isidra vivia a Montpeller.

• A6.3/2.3 Divuit cartes manuscrites redactades mentre la Isidra era a la presó.

  Isidra Maranges fou detinguda per un dels germans Creix, policia de la Brigada Politico-Social, el 19 de juny de 1941, de nit, a casa seva. Va estar incomunicada 15 dies a la Comissaria de la Via Laietana i posteriorment va ser traslladada a la presó de dones de Les Corts. El motiu de la detenció fou que varen interceptar una carta escrita per la dentista de l'Institut Escola, Rosa Poy (de Tortosa).

  Sembla ser que en aquesta la carta (que la Isidra mai va rebre) li demanava que esbrinés si els feixistes havien robat al seu pis i al consultori, i acabava l'escrit amb una frase en contra dels règim. A la Isidra li fou concedida la llibertat provisional el 13 d'agost de 1943, sense que mai fos jutjada.

  Daten de 7 de juliol de 1941, és a dir molt pocs dies després de l'ingrés a presó, fins 19 de gener de 1942. Per motius obvis aquestes cartes són escrites en castellà. Totes les cartes eren sotmeses a censura prèvia, les llegia el capellà de la presó.

• A6.3/2.4 Altres documents

  Dues targetes de visita

  Poema manuscrit adreçat a la Isidra per felicitar-li el seu sant (15 maig 1941), amb el sobre corresponent. Molt probablement es tracta d'un poema inèdit.

  Poemes adreçats a Montserrat Costa del Río (mecanografiats).

  Article d'Isidra Maranges i Prat del matí del 27 de gener de 1939